آقای دکتر رضا شیران خراسانی تحقیقات حقوقی معاهده 2588-6894 2 زمستان 2019 01 21 Proceeding under the exclusive oath دادرسی به‌صِرف یمین 11 27 109939 FA حامد رستمی نجف آبادی استادیار گروه فقه و حقوق امامیه دانشگاه مذاهب اسلامی, تهران, ایران محمد هادی دارائی استادیار گروه حقوق خصوصی دانشگاه علوم قضایی و خدمات اداری مهدی ناصر دانشجوی کارشناسی ارشد حقوق خصوصی دانشگاه علوم قضایی و خدمات اداری Journal Article 2018 07 11 Abstract Nowadays, in judicial proceedings, attention to the evidence of litigation plays a key role in resolving issues and judicial cases.But this depends on the correct understanding of the terms and conditions. differences in the views of the courts in interpreting the implementation of some form of rules sometimes leads to a defect of the claimant's right who does not have objective evidence, such as testimony of witnesses or documents. Occasionally, for reasons related to the reasoning, the claimant only mentions his own oath or not even a reason as an oath in the relevant parts of the reasons, and only in the part of describing the petition to declare his reason as an oath. In some cases, basically, not in the column of evidence, nor in the descriptive statement, there is no reason to cite. This documentary inquiry seeks to answer the question of how courts should deal with cases in order to prevent a claimant's violation?Each of these forms has its own rules. But in a nutshell it can be said that the important issue under Article 51 (6) of the Code of Civil Procedure,is the reason, whether in the relevant column or in any part of the petition. In addition, the oath may only be invoked if no other reason has been invoked or the judge does not proceed in accordance with article 199 of the code of civil Procedure to study it. Today, in judicial proceedings, attention to the evidence of litigation plays a key role in resolving issues and judicial cases.But this depends on the correct understanding of the rules and regulations. differences in the views of the courts in interpreting the implementation of some form of rules sometimes leads to a defect of the claimant's right who does not have objective evidence, such as testimony of witnesses or documents. Sometimes, for reasons related to the reasoning, the claimant only mentions his own oath or not even a reason as an oath in the relevant parts of the reasons, and only in the part describing the petition to declare his reason as an oath. In some cases, basically, not in the column of evidence, nor in the descriptive statement, there is no reason to cite. This documentary inquiry seeks to answer the question of how courts should deal with cases in order to prevent a claimant's violation?Each of these forms has its own rules. But in a nutshell it can be said that the important issue under Article 51 (6) of the Code of Civil Procedure,is the reason, whether in the relevant column or in any part of the petition. In addition, the oath may only be invoked if no other reason has been invoked or the judge does not proceed in accordance with article 199 of the code of civil Procedure to study it. چکیده امروزه در رسیدگی‌های قضایی توجه به ادلّه اثبات دعوا نقش کلیدی و راهگشا در حل مسائل و پرونده‌های قضایی ایفا می‌نماید، اما این امر منوط به برداشت صحیح از قوانین و مقررات است. اختلاف نظرات موجود در میان دادگاه‌ها در تفسیر نحوه اجرای قوانین شکلی بعضاً منجر به تضییع حق مدّعی فاقد دلیل عینی و مثبت دعوا همچون شهادت شهود یا سند می‌گردد. گاه خواهان در قسمت مربوط به دلایل، تنها دلیل خود را سوگند ذکر می‌نماید یا حتی دلیلی به‌عنوان سوگند در قسمت مربوط به دلایل ذکر ننموده و تنها در قسمت شرح دادخواست نسبت به بیان دلیل خود به‌عنوان سوگند خوانده اکتفا می‌کند. در مواردی نیز اساساً نه در ستون ادلّه و نه در شرح خواسته، به هیچ دلیلی استناد نمی‌کند. این تحقیق به روش اسنادی به دنبال پاسخ‌گویی به این سؤال است که در این موارد دادگاه‌ها چگونه باید به پرونده رسیدگی نمایند تا از تضییع حق مدعی جلوگیری گردد؟ هر یک از این صور دارای احکام خاص خود است؛ اما به‌طور خلاصه می‌توان گفت که مسئله مهم که مدنظر بند ۶ ماده ۵۱ قانون آیین دادرسی مدنی است، ذکر دلیل است خواه در ستون مربوطه یا هر بخش دیگر دادخواست. به‌علاوه سوگند صرفاً در صورتی قابل استناد است که دلیل دیگری مورد استناد قرار نگرفته باشد و یا قاضی در چهارچوب ماده ۱۹۹ قانون آئین دادرسی مدنی تحصیل ننماید.

https://www.mo-lawresearch.ir/article_109939_facb40f1f08d567711b449c8b9e3e62a.pdf

آقای دکتر رضا شیران خراسانی تحقیقات حقوقی معاهده 2588-6894 2 زمستان 2019 01 21 Saravan prisoners 'awareness of the prisoners' rights protection law میزان آگاهی زندانیان زندان سراوان ازقوانین حمایتی ازحقوق زندانیان 29 44 109940 FA منیره نوربخش مقدم گروه فقه و مبانی حقوق دانشکده الهیات دانشگاه سیستان و بلوچستان محمد رضا کیخا فقه و مبانی حقوق اسلامی-دانشگاه سیستان و بلوچستان فاطمه حسن تبار مربی رشته آمار و کامپیوتر،دانشگاه سیستان و بلوچستان Journal Article 2018 08 06 Abstract The permissive punishment of a person is one of the types of punishments that always exist in human beings and as human beings remain. In addition, the perpetrators are human beings themselves and have their own rights. On this basis, the support of the individual and his family is at stake in the context of Islam and international law. It is the responsibility of all stakeholders and legislators. Therefore, one of the main tasks of each community is to support these people in order to achieve a healthy life. In this regard, the supportive laws of prisoners have been drafted and approved. This research is conducted using survey method and using the questionnaire. The data were analyzed and evaluated by applying descriptive and non-descriptive methods using SPSS software. Subsequently, a significant relationship was found between Saravan Prisoners' awareness of supportive laws and various influential factors such as the level of education in executive prison activities. Finally, it was found that The enforcement measures of supportive laws, especially professional training, are effective in prosecuting crimes against Saravan. Imprisonment or custody penalty has always been known as a punishment happened in human societies. Though the detainee is entitled a wrongdoer, he is a human and comprises special rights. To this end, giving support to the accused person and his family has owned much attention in Islam religion, and it is inspirational for all legislators and commentators. So, one of the main issues in every society is to support such people and give them a new healthy life style. In this regard, the supportive laws have been codified for prisoners. The present study is conducted as a survey through implementing questionnaires. After scrubbing invalid data descriptively and inferentially, they were analyzed and evaluated in SPSS. Then, showing a significant correlation in prisoners' awareness of supportive laws in Saravan prison, different effective factors such as level of education and prison executive actions were discussed. Finally, it was revealed that administrating supportive laws, especially learning an occupation, is really effective on crimes prevention acts among Saravan's prisoners. چکیده مجازات ‌حبس یا زندان از انواع مجازات‌هایی است که همواره در جوامع بشری وجود داشته و تازمانیکه بشر وجود دارد،باقی خواهدبود.فرد زندانی علاوه براین که عنوان مجرم را به خود می‌گیرد یک انسان است واز حقوق خاص خود برخوردار می‌باشد.براین اساس حمایت از فرد متهم یا مجرم و خانواده‌ی او در دین اسلام و حقوق بین‌الملل موردتوجه قرارگرفته والهام بخش همه واضعین و قانونگذاران می‌باشد،لذا یکی از وظایف اصلی هرجامعه حمایت از این افراد جهت تحقق زندگی سالم می‌باشد.دراین راستا قوانین حمایتی از زندانیان تدوین و تصویب گردیده‌ است.این پژوهش به روش پیمایشی و با استفاده از پرسشنامه انجام شده‌ و داده‌ها پس از ورود به نرم‌افزار و حذف داده‌های نامعتبر بااستفاده از روش‌های توصیفی و استنباطی در نرم افزار spss تحلیل و ارزیابی شده‌ و با ‌نشان دادن رابطه معنی‌داری بالا میزان آگاهی زندانیان زندان سراوان از قوانین حمایتی به بررسی عوامل مختلف تاثیرگذار چون سطح تحصیلات و اقدامات‌ اجرایی زندان پرداخته‌شد،درنهایت مشخص گردید که اقدامات اجرایی قوانین حمایتی بخصوص حرفه‌آموزی در پیشگیری از ارتکاب جرم در زندانیان سراوان تاثیرگذار‌ است. مجازات‌ حبس یا زندان از انواع مجازات‌هایی است که همواره درجوامع بشری وجود داشته و تا زمانیکه بشر وجود دارد،باقی خواهد بود.فرد زندانی علاوه بر این که عنوان مجرم را به خود می‌گیردیک انسان است و از حقوق خاص خود برخوردار می‌باشد.براین اساس حمایت از فرد متهم یا مجرم وخانواده‌ی او در دین اسلام مورد توجه قرارگرفته و الهام بخش همه واضعین وقانونگذاران می‌باشد،لذا یکی از وظایف اصلی هرجامعه حمایت ازاین افراد جهت تحقق زندگی سالم می باشد.دراین راستا قوانین حمایتی از زندانیان تدوین و تصویب گردیده‌است.این پژوهش به روش پیمایشی وبا استفاده ازپرسشنامه انجام شده‌ و داده‌ها پس از ورود به نرم‌افزار و حذف داده‌های نامعتبر با استفاده ازروش‌های توصیفی و استنباطی در نرم افزار spss تحلیل وارزیابی شده‌ و با‌نشان دادن رابطه معنی‌داری بالا میزان آگاهی زندانیان زندان سراوان از قوانین حمایتی به بررسی عوامل مختلف تاثیرگذار چون سطح تحصیلات واقدامات‌ اجرایی زندان پرداخته‌شد،درنهایت مشخص گردیدکه اقدامات اجرایی قوانین حمایتی به خصوص حرفه‌آموزی درپیشگیری از ارتکاب جرم درزندانیان سراوان تاثیرگذار‌است

https://www.mo-lawresearch.ir/article_109940_2c5ef9c10a4d3fa763b9980b069c73d3.pdf

آقای دکتر رضا شیران خراسانی تحقیقات حقوقی معاهده 2588-6894 2 زمستان 2019 01 21 The developments of international law as a result of World War I تحولات حقوق بین‌الملل درنتیجۀ جنگ جهانی اول 45 61 109941 FA وحید بذّار دکترای حقوق بین الملل دانشگاه علامه طباطبائی Journal Article 2018 11 15 Abstract World War I, which involved almost all of the major powers in the world from 1914 to 1918, has had a significant role in the development of international law. In fact, the horrific catastrophes and widespread breaches of rights that took place during this war seriously persuaded the international community in case of creating a more coherent legal system. As a result of conclusion of the Versailles Treaty after the end of the war, the states accepted to come together in an international organization with General jurisdiction (the League of Nations), which has set its main goals for promoting international cooperation and achieving international peace and security. Also, according to Constituent Instrument of this organization (the Covenant), the first use of the force was severely restricted in relations between states. The first permanent international court was set up with the aim of establishing a peaceful settlement mechanism for disputes in relations between states. Accepting criminal responsibility for government officials in the international area and humanitarian rights developments can also be cited as achievements of international law as a result of World War I. World War I, which involved almost all of the major powers in the world from 1914 to 1918, had has a significant role in the development of international law. In fact, the horrific catastrophes and widespread breaches of rights that took place during this war seriously persuaded the international community in case of creating a more coherent legal system. As a result of conclusion of the Versailles Treaty after the end of the war, the states accepted to come together in an international organization with General jurisdiction (the League of Nations), which has set its main goals for promoting international cooperation and achieving international peace and security. Also, according to Constituent Instrument of this organization (the Covenant), the first use of the force was severely restricted in relations between states. The first permanent international court was set up with the aim of establishing a peaceful settlement mechanism for disputes in relations between states. Accepting criminal responsibility for government officials in the international area and humanitarian rights developments can also be cited as achievements of international law as a result of World War I. چکیده جنگ جهانی اول که در سال‌های ۱۹۱۴ تا ۱۹۱۸ میلادی تقریباً تمامی قدرت‌های بزرگ جهان را درگیر خود کرد، در تحول حقوق بین‌الملل نقش بسزایی داشته است. در واقع، فجایع اَسف‌بار و نقض‌های گستردۀ حقوق که در جریان این جنگ اتفاق افتاد، جامعۀ بین‌المللی را به‌طورجدی به این فکر انداخت که باید در راستای تبیین یک نظام حقوقی منسجم‌تر گام بردارد. درنتیجۀ انعقاد معاهدۀ وِرسای پس از پایان جنگ، دولت‌ها پذیرفتند تا در قالب یک سازمان بین‌المللی با صلاحیت عام (جامعه ملل) که اهداف اصلی خود را ارتقاء همکاری‌های بین‌المللی و دستیابی به صلح و امنیت بین‌المللی قرار داده است، گردهم آیند. همچنین بر اساس سند مؤسس این سازمان (میثاق)، توسل ابتدایی به‌زور در روابط میان دولت‌ها بسیار محدود گردید. نخستین دادگاه دائمی بین‌المللی نیز با هدف ایجاد یک سازوکار مسالمت‌آمیز حل‌وفصل اختلاف در روابط میان دولت‌ها پا به عرصۀ وجود گذاشت. شناسایی مسئولیت کیفری برای مقامات دولت‌ها در عرصۀ بین‌الملل و تحولات حقوق بشردوستانه را نیز می‌توان به‌عنوان رهاوردهای جنگ جهانی اول برای حقوق بین‌الملل ذکر کرد. جنگ جهانی اول که در سال‌های ۱۹۱۴ تا ۱۹۱۸ میلادی تقریباً تمامی قدرت‌های بزرگ جهان را درگیر خود کرد، در تحول حقوق بین‌الملل نقش بسزایی داشته است. درواقع، فجایع اَسف‌بار و نقض‌های گستردۀ حقوق که در جریان این جنگ اتفاق افتاد، جامعۀ بین‌المللی را به‌طورجدی به این فکر انداخت که باید در راستای تبیین یک نظام حقوقی منسجم‌تر گام بردارد. درنتیجۀ انعقاد معاهدۀ وِرسای پس از پایان جنگ، دولت‌ها پذیرفتند تا در قالب یک سازمان بین‌المللی با صلاحیت عام (جامعه ملل) که اهداف اصلی خود را ارتقاء همکاری‌های بین‌المللی و دستیابی به صلح و امنیت بین‌المللی قرار داده است، گردهم آیند. همچنین بر اساس سند مؤسس این سازمان (میثاق)، توسل ابتدایی به‌زور در روابط میان دولت‌ها بسیار محدود گردید. نخستین دادگاه دائمی بین‌المللی نیز با هدف ایجاد یک سازوکار مسالمت‌آمیز حل‌وفصل اختلاف در روابط میان دولت‌ها پا به عرصۀ وجود گذاشت. شناسایی مسئولیت کیفری برای مقامات دولت‌ها در عرصۀ بین‌الملل و تحولات حقوق بشردوستانه را نیز می‌توان به‌عنوان رهاوردهای جنگ جهانی اول برای حقوق بین‌الملل ذکر کرد.

https://www.mo-lawresearch.ir/article_109941_e0eed1cf4716ee2691daf199b44febae.pdf

آقای دکتر رضا شیران خراسانی تحقیقات حقوقی معاهده 2588-6894 2 زمستان 2019 01 21 Self contained regimes, Unity or plurality of International Law سیستم‌های خودبسنده، وحدت یا تکثر در حقوق بین‌الملل 63 85 109942 FA مهدیه ناظریان دانشجوی ارشد حقوق بین الملل دانشگاه آزاد واحد دماوند مژگان رامین نیا عضو هیات علمی دانشگاه پیام نور و استادیار دانشگاه پیام نور Journal Article 2018 12 19 Abstract In resent years, Plurality of international law has attracted the attention of international law juirsts. Pluralism as a process in the international legal system, while creating the creation of norms, facilities, and the birth of subsystems , lead to the emergence of antagonism and Conflict in international law. This plurality occurs more in the form of self-sustaining systems. In this regard, contradiction between the plurality and unity of the international law is considerable.Commission in its 2006 report applied some strategies to resolve disputes in plurality and create unity Using the general legal principles, stated that self-centered systems and the diversity of rules did not lead to inconsistencies in the rules. and for approving it indicated the guidelines impose specific rules and regulations governing the rights of the late international treaties.Hence, according to the Commission and by reference to the judicial court judgments international law's state haven't been dispersed in the face of self-contained system. In resent years, Plurality of international law has attracted the attention of international law juirsts. Pluralism as a process in the international legal system, while creating the creation of norms, facilities, and the birth of subsystems , lead to the emergence of antagonism and Conflict in international law. This plurality occurs more in the form of self-sustaining systems. In this regard, contradiction between the plurality and unity of the international law is considerable.Commission in its 2006 report applied some strategies to resolve disputes in plurality and create unity Using the general legal principles, stated that self-centered systems and the diversity of rules did not lead to inconsistencies in the rules. and for approving it indicated the guidelines impose specific rules and regulations governing the rights of the late international treaties.Hence, according to the Commission and by reference to the judicial court judgments international law's state haven't been dispersed in the face of self-contained system. چکیده مسئله کثرت حقوق بین‌الملل در سال‌های اخیر، توجه حقوقدانان حقوق بین‌الملل را به خود جلب کرده. تکثر به عنوان یک فرآیند، در نظام حقوق بین‌الملل، همزمان که خلق هنجارها، تأسیسات و تولد زیر سیستم‌ها را دامن می‌زند، می‌تواند زمینه‌ای را در جهت بروز تزاحم و تعارض در حقوق بین‌الملل فراهم کند. این تکثر در قالب سیستم‌های خودبسنده بیشتر رخ می‌نماید. آنچه در این راستا جلوه می‌کند تقابل کثرت و وحدت حقوق بین‌الملل می‌باشد. کمیسیون در سال ۲۰۰۶ در گزارشی به این مسئله پرداخت و راهکارهایی برای رفع تعارض تکثر و ایجاد وحدت با بهره‌گیری از اصول کلی حقوقی ارائه داد؛ و اظهار کرد سیستم‌های خودبسنده و تنوع قواعد منجر به ناسازگاری قواعد نمی‌شود و در تأیید گزارشات خود به راهکارهای اعمال قواعد خاص و قواعد مؤخر حاکم بر حقوق معاهدات بین‌المللی پرداخت. از این رو به‌زعم کمیسیون، با رجوع به آراء محاکم قضایی می‌توان استنتاج کرد که وضعیت فعلی حقوق بین‌المللی دچار تشتّت در مواجهه با سیستم‌های خودبسنده نشده است.مسأله کثرت حقوق بین‌الملل درسال‌های اخیر،توجه حقوقدانان حقوق بین‌الملل را به خود جلب کرده.تکثر به عنوان یک فرآیند،در نظام حقوق بین‌الملل، همزمان که خلق هنجارها،تأسیسات و تولد زیر سیستم‌ها را دامن می‌زند،می‌تواند زمینه‌ای را در جهت بروز تزاحم و تعارض در حقوق بین‌الملل فراهم کند.این تکثر در قالب سیستم‌های خودبسنده بیشتر رخ می‌نماید.آنچه در این راستا جلوه می‌کند تقابل کثرت و وحدت حقوق بین‌الملل می‌باشد.کمیسیون در سال ۲۰۰۶ در گزارشی به این مساله پرداخت و راهکارهایی برای رفع تعارض تکثر و ایجاد وحدت با بهره‌گیری از اصول کلی حقوقی ارائه داد؛ و اظهار کرد سیستم‌های خودبسنده و تنوع قواعد منجر به ناسازگاری قواعد نمی‌شود و در تأیید گزارشات خود به راهکارهای اعمال قواعد خاص و قواعد مؤخر حاکم بر حقوق معاهدات بین‌المللی پرداخت.از این رو به زعم کمیسیون، با رجوع به آراء محاکم قضایی می‌توان استنتاج کرد که وضعیت فعلی حقوق بین‌المللی دچار تشتّت در مواجهه با سیستم‌های خودبسنده نشده است.

https://www.mo-lawresearch.ir/article_109942_97e131e9a2a55e9d44583de18e837a7a.pdf

آقای دکتر رضا شیران خراسانی تحقیقات حقوقی معاهده 2588-6894 2 زمستان 2019 01 21 Iran law approach and world trade organization on parallel vehicle imports رویکرد حقوق ایران و سازمان تجارت جهانی بر واردات موازی خودرو 87 107 109943 FA الناز کتانچی حقوق- علوم انساتی دانشگاه آزاد مراغه-مراغه- آذربایجان شرقی رضا ذاکری دانشگاه ازاد اسلامی - مرند - گروه حقوق Journal Article 2019 03 25 Abstract In today's global society, countries have developed special strategies for combating or controlling parallel imports in the world through their consensus and interaction, as well as under the auspices of a reference organization known as the World Trade Organization. Therefore, parallel imports today are one of the issues that has become an epidemic epidemic in international trade law, and especially in the agreements of the World Trade Organization, and it is somehow relevant in all countries. In addition to parallel imports, it is also defined as the gray market, where parallel goods of this type of trade are sold.The main reason for such markets is the difference in the price of goods between the primary and secondary countries, which is caused by the lack of an official representative from the owner.The approach of the World Trade Organization and the use of the principle of national decline to monopolize the car market in Iran and the ban on import and export of parallel imports of cars in Iranian law are among the topics that are tried in this article with a descriptive-analytical approach. In today's global society, countries have developed special strategies for combating or controlling parallel imports in the world through their consensus and interaction, as well as under the auspices of a reference organization known as the World Trade Organization. Therefore, parallel imports today are one of the issues that has become an epidemic epidemic in international trade law, and especially in the agreements of the World Trade Organization, and it is somehow relevant in all countries. In addition to parallel imports, it is also defined as the gray market, where parallel goods of this type of trade are sold.The main reason for such markets is the difference in the price of goods between the primary and secondary countries, which is caused by the lack of an official representative from the owner.The approach of the World Trade Organization and the use of the principle of national decline to monopolize the car market in Iran and the ban on import and export of parallel imports of cars in Iranian law are among the topics that are tried in this article with a descriptive-analytical approach. چکیده: در جامعه جهانی امروز کشورها با همفکری و تعامل خود و نیز با نظارت یک سازمان مرجع که به نام سازمان تجارت جهانی شناخته شده است، راهکارهای ویژه‌ای برای مقابله و یا کنترل واردات موازی در جهان تدوین کرده‌اند. لذا واردات موازی امروزه یکی از مسائلی است که در حقوق تجارت بین‌الملل و بالاخص در موافقت‌نامه‌های سازمان تجارت جهانی، به صورت یک اپیدمی همه گیر در آمده است و در تمام کشورها به نوعی موضوعیت دارد. در کنار واردات موازی، بازار کار آن، یعنی بازار خاکستری نیز تعریف می‌شود که کالاهای موازی این نوع تجارت در این بازارها به فروش می‌رسند. دلیل اصلی این گونه بازارها اختلاف قیمت کالا مابین کشور اولیه و ثانویه است که نبود نماینده رسمی از جانب مالک سبب ایجاد این مسائل می‌شود. رویکرد سازمان تجارت جهانی و تدبیر به کارگیری اصل زوال ملی برای انحصار بازار خودرو در ایران و منع ورود و صدور در خصوص واردات موازی خودرو در حقوق ایران از جمله موضوعاتی است که در این مقاله سعی شده با رویکرد توصیفی‌ـ تحلیلی مورد بررسی قرار گیرند. در جامعه جهانی امروز کشورها با همفکری و تعامل خود و نیز با نظارت یک سازمان مرجع که به نام سازمان تجارت جهانی شناخته شده است، راهکارهای ویژه‌ای برای مقابله و یا کنترل واردات موازی در جهان تدوین کرده اند. لذا واردات موازی امروزه یکی از مسائلی است که در حقوق تجارت بین‌الملل و بالاخص در موافقت‌نامه‌های سازمان تجارت جهانی، به صورت یک اپیدمی همه گیر در آمده است و در تمام کشورها به نوعی موضوعیت دارد. در کنار واردات موازی، باز ار کار آن، یعنی بازار خاکستری نیز تعریف می‌شود که کالاهای موازی این نوع تجارت در این بازارها به فروش می‌رسند. دلیل اصلی این گونه بازارها اختلاف قیمت کالا مابین کشور اولیه و ثانویه است که نبود نماینده رسمی از جانب مالک سبب ایجاد این مسائل می‌شود. رویکرد سازمان تجارت جهانی و تدبیر به کارگیری اصل زوال ملی برای انحصار بازار خودرو در ایران و منع ورود و صدور در خصوص واردات موازی خودرو در حقوق ایران از جمله موضوعاتی است که در این مقاله سعی شده با رویکرد توصیفی – تحلیلی مورد بررسی قرار گیرند.

https://www.mo-lawresearch.ir/article_109943_bb0de70a475a75a97bad030a5b36d21b.pdf

آقای دکتر رضا شیران خراسانی تحقیقات حقوقی معاهده 2588-6894 2 زمستان 2019 01 21 Confrontation the right to health with other urban rights, emphasizing the municipality's duty to "prevent the spread of human diseases تقابل حق بر سلامتی با سایر حقوق شهری با تأکید بر وظیفۀ شهرداری در «جلوگیری از شیوع امراض ساریه انسانی» 109 142 109944 FA اسماعیل هنری معلم Hl,ca , v,va Journal Article 2020 04 12 Abstract The right to public health is one of the most important rights of urban dwellers, which is apply by municipalities and city managers. Coping with contagious diseases, which are examples of this right, is accompanied by measures such as compulsory quarantine, restrictions on traffic, business and mosquitoes, and compulsory treatment in cities. These actions are in conflict with other urban rights, such as the right to freedom of movement, privacy, and so on. Depending on the different models of governance that govern their performance, municipalities address this conflict of urban rights by taking different measures. With the emergence of corona disease in 2020, the issue of imposing urban restrictions and violating the principles of citizenship rights in cities with the spread of the disease has led to the emergence of theories on how to exercise public health rights in cities, considering the lack of accountability for models derived from the model. Became democracies. In this study, an attempt has been made to examine the duty of municipalities in dealing with infectious diseases and their adoption measures, to answer these questions: What is the conflict between the right to urban health and other urban rights? And secondly, with what solutions can these conflicts be resolved, and on what basis are the explanatory approaches of these solutions based? The right to public health is one of the most important rights of urban dwellers, which is exercised by municipalities and city managers. Coping with contagious diseases, which are examples of this right, is accompanied by measures such as compulsory quarantine, restrictions on traffic, business and mosquitoes, and compulsory treatment in cities. These actions are in conflict with other urban rights, such as the right to freedom of movement, privacy, and so on. Depending on the different models of governance that govern their performance, municipalities address this conflict of urban rights by taking different measures. With the emergence of corona disease in 2020, the issue of imposing urban restrictions and violating the principles of citizenship rights in cities with the spread of the disease has led to the emergence of theories on how to exercise public health rights in cities, considering the lack of accountability for models derived from the model. Became democracies. In this study, an attempt has been made to examine the duty of municipalities in dealing with infectious diseases and their adoption measures, to answer these questions: What is the conflict between the right to urban health and other urban rights? And secondly, with what solutions can these conflicts be resolved, and on what basis are the explanatory approaches of these solutions based? چکیده حق بر بهداشت عمومی شهری از مهم‌ترین حقوق شهرنشینان است که توسط شهرداری‌ها و مدیران شهری اعمال می‌شود. شهرنشینان به‌طور عام دارای حقوق شهروندی هستند و به‌طور خاص نیز از حقوق شهری برخوردار می‌باشند، حقوق شهروندی مانند حق حیات، آزادی بیان و ... است. حقوق شهری توسط شهرداری‌ها اعمال می‌شود، مقابله با بیماری‌های مسری که از مصادیق این حق به شمار می‌رود همراه با اقداماتی مانند قرنطینه اجباری، اعمال محدودیت در تردد، کسب‌وکار و آموزش و معالجۀ اجباری در شهرها است. این اقدامات در تقابل با حقوق شهری دیگر مانند حق آزادی رفت‌وآمد، حفظ حریم خصوصی و ... قرار دارد. شهرداری‌ها با توجه به اولویت‌هایی که در وظایف خویش دارند، این تقابل و تضاد حقوق شهری را با اتخاذ تدابیری متفاوت رفع می‌کنند. سال ۲۰۲۰ میلادی هم‌زمان با پیدایش بیماری کرونا، مسئلۀ اعمال محدودیت‌های شهری و نقض اصول حقوق شهروندی در شهرهای محل گسترش این بیماری باعث ظهور نظریاتی در خصوص شیوۀ اعمال حق بر بهداشت عمومی در شهرها با ملاحظۀ عدم پاسخگویی روش‌های برگرفته از مراعات حقوق شهروندی عام شد. در این پژوهش تلاش شده است ضمن بررسی وظیفۀ شهرداری‌ها در مقابله با بیمارهای مسری و اقدامات اتخاذی آن‌ها، به این سؤالات پاسخ داده شود که ابتدائا چه تعارضی بین حق بر سلامتی و سایر حقوق شهری وجود دارد؟ و ثانیاً این تعارضات با چه راه‌حل‌هایی قابل حل خواهد بود و رویکردهای توجیهی این راه‌حل‌ها بر چه مبانی استوار است؟ حق بر بهداشت عمومی شهری از مهمترین حقوق شهرنشینان است که توسط شهرداری‌ها و مدیران شهری اعمال می‌شود. شهرنشینان به طور عام دارای حقوق شهروندی هستند و به طور خاص نیز از حقوق شهری برخوردار می‌باشند، حقوق شهروندی مانند حق حیات، آزادی بیان و ... است. حقوق شهری توسط شهرداری‌ها اعمال می‌شود، مقابله با بیماری‌های مسری که از مصادیق این حق به شمار می‌رود همراه با اقداماتی مانند قرنطینه اجباری، اعمال محدودیت در تردد، کسب و کار و آموزش و معالجه‌ی اجباری در شهرها است. این اقدامات در تقابل با حقوق شهری دیگر مانند حق آزادی رفت و آمد، حفظ حریم خصوصی و ... قرار دارد. شهرداری‌ها با توجه به اولویت‌هایی که در وظایف خویش دارند ، این تقابل و تضاد حقوق شهری را با اتخاذ تدابیری متفاوت رفع می‌کنند. سال 2020 میلادی همزمان با پیدایش بیماری کرونا، مسئله‌ی اعمال محدودیت‌های شهری و نقض اصول حقوق شهروندی در شهرهای محل گسترش این بیماری باعث ظهور نظریاتی در خصوص شیوه‌ی اعمال حق بر بهداشت عمومی در شهرها با ملاحظه‌ی عدم پاسخگویی روش‌های برگرفته از مراعات حقوق شهروندی عام شد. در این پژوهش تلاش شده است ضمن بررسی وظیفه‌ی شهرداری‌ها در مقابله با بیمارهای مسری و اقدامات اتخاذی آن‌ها، به این سوالات پاسخ داده شود که ابتدائا چه تعارضی بین حق بر سلامتی و سایر حقوق شهری وجود دارد؟ و ثانیا این تعارضات با چه راه‌حل‌هایی قابل حل خواهد بود و رویکردهای توجیهی این راه‌حل‌ها بر چه مبانی استوار است؟

https://www.mo-lawresearch.ir/article_109944_5dde5fd23b5db5be59093af208b9bb85.pdf